Bem, devolveram você para mim. Estou muito agradecida.
U èeti su mu nacrtali krst na levoj i dva krsta na desnoj, ali pošto ništa nije shvatao, vratili su ga kuæi!
No exército, eles colocaram uma marca na mão esquerda e duas na direita. Ele nunca acertava, então mandaram ele de volta pra casa.
Odneo sam ove košulje na pranje i vratili su mi ih u komadima.
Se mando lavar fora, voltam em frangalhos.
Sranje, vratili su mi se roditelji.
Merda, os meus pais já chegaram.
Culi su da je umro i vratili su se.
Souberam da sua morte e regressaram para se despedir.
Vratili su blago u Evropu i nazvali se Vitezovi templari.
Eles trouxeram o tesouro, de volta à Europa e se deram o nome de "Cavaleiros do Santo Sepulcro"
Vratili su dete u kamp, kod doktora je.
Eles a trouxeram para o vilarejo, está com o médico.
Dobro, ne brinite, vratili su se.
Ok. Não se preocupem, eles voltaram!
Oni gadovi koji su ga oteli vratili su ga kao nakazu.
E os bastardos que o abduziram enviaram-no de volta como uma aberração.
Bonner, Penning i Long vratili su se u bazu 20 minuta kasnije.
Bonner, Penning e Long chegaram à Base 2O minutos depois.
Svi su mislili da su završili svoje sa svojom platinuskom kolekcijom i vratili su se još bolji sa Devils Nursery.
Todo mundo pensava que estavam no topo... quando ganharam a platina no sexto álbum. Mas voltaram... E abriram as portas com "A Creche do Diabo".
Vratili su se u hotel, Kristini je bilo bolje, ali je bila uzdrmana i bilo joj je potrebno još odmora.
A "sem noção" manca. Mancava, mancava, mancava. Forte.
Propovednik je rekao da je pogrešno izraèunao, i vratili su se sledeæeg meseca ali sa više sledbenika.
O pastor disse que errou o dia, e eles voltaram no mês seguinte, com mais seguidores.
Kao rekviziti, vratili su se nazad u morski akvarijum Majami.
Os golfinhos e todo o material voltaram para o Miami Seaquarium.
Vratili su te u program Ambasadora.
Está de volta ao programa de embaixadores.
Bila je ovde, ali Jerihon ju je našao od vratili su je u Avganistan.
Ela estava aqui, mas Jericho a encontrou e levou-a pro Afeganistão.
Oni su spasili moju porodicu. I vratili su život mojoj maloj devojèici.
Salvaram minha família, e devolveram a vida da minha filha.
Nakon nekoliko uzbudljivih avantura sa svojim uèiteljem, vratili su se u Hram na Korusantu da preuzmu sljedeæi zadatak.
Agora, após várias aventuras ao lado de seu Mestre... os dois Jedi retornaram ao Templo em Coruscant... para receberem sua nova missão!
Zapravo, vratili su ime "Indijanci" još '99, seæaš se?
Na verdade mudaram o nome para "Indians" em 1999, lembra?
Kada je život postao nemoguæ, vratili su se kroz vreme i oduzeli nam planetu.
E quando foi inevitavelmente fundamental... eles voltaram no tempo... e tomaram nosso planeta de nós.
Èak i ako mislim da može, ne, vratili su se, zubari, iz Hole of Jacksona.
Mesmo que eu concorde, não, eles estão de volta, os dentistas, de Hole of Jackson.
Dobila je premali kusur pa je poèela psovati i vratili su joj lovu.
Lembram? O troco foi errado, ela fez um discurso e o conseguiu de volta.
Vjerovao mi ili ne, ali vratili su me iz Amerike pod okolnostima vrlo sliènim tvojim.
Acredite ou não... fui trazido de volta dos EUA em circunstâncias muito similares.
Vratili su se izviðanjima u ovom podruèju, ali rizik je minimalan.
Agora já reduziram o reconhecimento desta área, mas o risco é mínimo.
Ljudi koji me vole vratili su me sa te ivice.
As pessoas que me amam, me puxaram de volta daquele penhasco.
Vratili su se sa dugog putovanja i niko od njih nema potrebu da nešto uradi?
Voltaram de uma longa viagem e nenhum deles sentiu necessidade de ir?
Vratili su se sa dugog putovanja, a nijedan od njih nije osetio potrebu da prošeta ovamo.
De volta de uma longa jornada e nenhum deles sentiu vontade de uma garota?
Vratili su se neposredno pre, nego što se je pojavio Cho.
Eles voltaram pouco antes do Cho chegar.
Vratili su vam zemlju, pa ste odmah doneli neki nacifran zakonèiæ da biste vratili deèake u polja da beru pamuk za vas.
Vocês pegaram suas terras de volta, e fizeram uma lei absurda, há uma semana atrás, que retorna ele pro campo, colhendo algodão para vocês, não é isso?
Kada se srušio na zapadu, vratili su ga ovde na operaciju.
Quando Tom ficou mal, trouxeram-no aqui para a cirurgia.
Bitka za bitkom, vratili su se kao pobednici.
Batalha após batalha eles retornaram vitoriosos.
Vidi, vratili su se nazad i ubili Crawford-a.
Veja só, eles voltaram e mataram Crawford.
Što god je dr Stajn dao onim stvorenjima, uspešno je, i vratili su se u normalu.
Seja lá que dr. Stein deu para as criaturas parece ter funcionado. Elas voltaram ao normal.
I vratili su me da pomazem oko slucajeva.
Fui redesignado para ajudar nos casos.
Iako je Štit znao da je ona Nadèovek, vratili su je u državu, u uèionicu.
Mesmo a S.H.I.E.L.D. sabendo que ela era Inumana... eles a trouxeram até os EUA e a puseram numa sala de aula.
Divlji vepar, ris, los, vratili su se u oblast koja je pod uticajem veoma stvarnih i negativnih posledica radijacije, ali manje negativnih zbog masovnog egzodusa ljudi.
Javalis, linces, alces, todos retornaram para a região em vigor, os efeitos da radiação, muito reais e negativos, sendo superados pela cabeça de um êxodo de humanos em massa.
Ovi događaji i sve što se posle toga odvijalo, vratili su me u moje detinjstvo i odluke mojih roditelja vezane za odgajanje crnog dečaka u Americi nisam uvek razumeo onako kako sada razumem.
Estes eventos e tudo que apareceu após eles me trouxeram de volta a minha infância e às decisões que meus pais fizeram sobre a criação de um garoto negro nos EUA e, crescendo, eu nem sempre entendia como entendo agora.
Pa, upitali smo ekipu ekonomista u Delojtu, koji su proverili i usitnili brojke i vratili su se i rekli, pazite: ako prosečno svetsko bogatstvo poraste sa 14, 000 na 23, 000 dolara godišnje, društveni napredak će da poraste sa 61 do 62, 4.
Perguntamos isso a uma equipe de economistas da Deloitte, que verificou e analisou os números, e eles disseram: "Bem, se a riqueza média mundial passar de US$ 14 mil ao ano para US$ 23 mil ao ano, o progresso social vai aumentar de 61 para 62, 4.
Vratili su mi isti bajs, i izravnali su sve neravnine iz tih istih točkova koje imam dve ipo godine i bajs je kao nov.
Peguei minha bicicleta de volta, eles tinham desempenado as rodas. Tenho a bicicleta há dois anos e meio, e agora ela parece nova.
Vratili su se školovanju i završili magistraturu u oblasti obrazovanja.
Nossos pesquisadores analisaram para ver se eles tinham Mestrado.
A srećni par, Džil i Kevin, vratili su se sa medenog meseca i otkrili da je njihov video postao neverovatno popularan.
E Jill e Kevin, o casal feliz, voltaram de sua lua de mel e souberam que o vídeo se tornou loucamente viral.
8.3586521148682s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bem, devolveram você para mim. Estou muito agradecida. 